Forum - HAJLO.COMmunity [ forum dyskusyjne, kasa za posty, forum młodzieżowe, forum wielotematyczne ]


Nabór do ekipy forum!!! Więcej informacji: Napisz PW

Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości



Henryk Sienkiewicz - Krzyżacy (język współczesny)
(08-12-2010 20:58) #1

Henryk Sienkiewicz - Krzyżacy (język współczesny)

Postanowiłem podjąć się trudnego zadania - przełożyć Krzyżaków na język współczesny. Nie obiecuję, że to zrobię, ale efekty będę wstawiał na bieżąco.

Aktualny postęp prac: 0,38 %
Aktualności:
Wstawiłem, bo chcę poznać opinie o tym pomyśle Oczko.
Link:
http://www.multiupload.com/0KMV3GAO00
Wydanie: 8

Co Wy na to Zęby ?
Od razu zaznaczam, że wiem, iż straci specyficzną atmosferę, ale młodzieży potrzebującej szybko przeczytać tą książkę, ta wersja wystarczy Oczko.

(Ten post był ostatnio modyfikowany: 09-12-2010 17:27 przez Michał.)

Strona 2 (Post powyzej jest pierwszym w watku)
(15-11-2011 12:34) #11

RE: Henryk Sienkiewicz - Krzyżacy (język współczesny)

Fajny pomysł! Udało się?


(01-12-2011 21:41) #12

RE: Henryk Sienkiewicz - Krzyżacy (język współczesny)

No właśnie... Mnie też ciekawi czy jest postęp


(24-04-2013 11:37) #13

RE: Henryk Sienkiewicz - Krzyżacy (język współczesny)

wow! niesamowity pomysł! czekam na owoce Twojej racy Zęby


(04-05-2016 15:41) #14

RE: Henryk Sienkiewicz - Krzyżacy (język współczesny)

Uważam, że jak czytać to tylko oryginał. Przez to jesteś odpowiednio nastawiony na epokę.






Skocz do:


Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości

Linki

Copyrights

Tłumaczenie: Polski Support MyBB Silnik MyBB Styl: Darek